Вопрос 12: Одна из старинных чумацких песен, исполнявшаяся их женами, гласила:
Насiяли, нагорали.
Нiкому збирати, —
Пошли наши чумаченьки
У Гадес гуляти.
Так к какой же "маме" в гости ходили эти чумаки отдыхать?
Ответ: В Одессу (Одессу-маму, чье имя тогда произносили как Гадес).
Источник(и): "Вся Одесса", Москва, 1997, стр.768.
Автор: Евгений Копейка