Вопрос 33: Жандарм острова Хива-Оа сержант Шарпийе неоднократно докладывал
руководству о том, что туземцы отказываются платить налоги, заявляя, что
"будут платить, только если заплатит ОН". В местном языке даже появилась
поговорка эквивалентная русской "когда рак на горе свистнет". Назовите
его фамилию.
Ответ: [Эжен Анри Поль] Гоген.
Поль Гоген, как известно, жил на островах французской Полинезии, подавая
местным туземцам не самые хорошие примеры.
Источник(и):
1. http://biography.artyx.ru/books/item/f00/s00/z0000005/st015.shtml
2. http://www.teofa.ru/idematika-russ-pogovorki
Автор: Михаил Серопян (Краснодар)