Вопрос 34: Генрих Бёлль, покупая книгу, заметил, что ИКС из тех мест, которые находятся на четыре тысячи километров восточное Ирландии. Писатель иронично заметил, что ИКСУ самое место в этой стране. Ведь здесь также не любят рано вставать. Какую фамилию мы заменили на ИКС в этом вопросе?
Ответ: Обломов.
Бёлль купил в Ирландии книгу «Обломов» Гончарова. Ему показалось, что в Ирландии главному герою было бы самое место, так как там тоже поздно встают.
Источник(и): https://www.e-reading.club/chapter.php/9975/5/Bell'_-_Irlandskiii_dnevnik.html
Автор: Мария Клименко (Киев)