Вопрос 4: Среди английских пословиц можно найти много аналогичных русским.
Например, англичане говорят: "Четыре глаза видят больше, чем два", а мы
говорим: "Ум хорошо, а два лучше". А что мы говорим в том случае, когда
англичане говорят: "Запирать дверь конюшни после того, как лошадь
украдена"?
Ответ: "Махать кулаками после драки".
Автор: Ольга Квашина