Вопрос 8:
bezelye — горох (тур.)
Маленький ОрхАн ПамУк считал, что между горохом и некой страной
существует связь. Подтверждением этой догадки служил ОН. Назовите ЕГО
двумя словами.
Ответ: Флаг Бразилии.
Зачёт: Бразильский флаг.
Название Бразилии и гороха в турецком языке созвучны. Сфера посередине
желто-зеленого бразильского флага напоминала маленькому Орхану громадную
горошину.
Источник(и): О. Памук. Стамбул. Город воспоминаний.
http://www.flibusta.is/b/243297/read
Автор: Олег Овчинников (Москва)