Вопрос 3:
Pourquoi pas? Warum nicht?
Перед вами измененное название совместной франко-немецкой концертной
программы, прошедшей в январе этого года в СтрасбУре. Напишите это
название в исходном виде.
Ответ: Pourqoui nicht? Warum pas? [чтецу: пуркуА нихьт? варУм па?]
Зачёт: Warum pas? Pourqoui nicht? [чтецу: варУм па? пуркуА нихьт?]
В знак бОльшего единства французский и немецкий язык перемешаны.
Страсбур долго принадлежал Германии, потом опять Франции, потом опять
Германии.
Источник(и):
Автор: Александр Коробейников