Вопрос 13: В описаниях путешествий по Африке в XVIII веке сообщалось о характерном
для племен, живущих в районе реки Нигер, культе божества, которое
наказывает женщин, не желающих признавать власть мужчин. Этнографы к
таким сообщениям относились скептически, и с XIX века имя божества
используется в английском как обозначение объекта непонятного,
шарлатанского культа, невнятной речи, да и вообще некоей тарабарщины.
Негры из племени с таким названием, насколько известно из других
источников, обладали очень бедным словарным запасом. Как же звали это
божество?
Ответ: Мумбо-Юмбо (Mumbo Jumbo)
Источник(и): CD "Библиотека в кармане-8", файл с полным вариантом "12 стульев"
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)