Вопрос 19: Танцуя национальный танец чичрдг, калмык буквально трясется всем телом, словно половец. "Чичрдг" так и переводится — "половец". Какое слово в вопросе мы дважды немного изменили?
Ответ: холодец.
в этом танце в том числе изображали такое блюдо как холодец или студень.
Источник(и):
1. https://russia-travel.livejournal.com/2224.html
2. http://biliq.ru/dictionary/node/67854
Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)