Вопрос 12:
Есть… АЛЬФА Торы, АЛЬФА священнослужителя и АЛЬФА царя
Цитату из Талмуда, которую, с некоторыми изменениями, мы воспроизвели на раздаточном материале, исследователь Валерий Дымшиц приводит, рассказывая, почему во внутреннем убранстве синагоги в Хельсинки использован ОН. Назовите ЕГО двумя словами
Ответ: герб Швеции
трактат «Пиркей Авот» гласит: «Есть три короны: корона Торы, корона священнослужителя и корона царя — но корона доброго имени возвышается над ними». В качестве элемента декора в синагоге использовали оставшийся ещё со времен шведского господства в Финляндии герб Швеции, на котором изображены три короны (а венчает герб ещё одна — как раз «корона доброго имени»).
Источник(и):
1. Дымшиц В. Традиционное искусство евреев Восточной Европы // Евреи / отв. ред. Т.Г. Емельяненко, Е.Э. Носенко-Штейн. М.: Наука, 2018. С. 376–404.
2. Пиркей Авот 4:13. https://www.sefaria.org/Pirkei_Avot.4.13
Автор: Вадим Тух (Санкт-Петербург)