Вопрос 17: Немецкая Википедия утверждает, что ОНА типична для Финляндии и стран бывшего СССР. Екатерина Астафьева назвала Немецкую слободу – исторический район в Санкт-Петербурге – "ЕЮ в Европу". Что такое ОНА?
Ответ: форточка.
упомянуты страны с холодным климатом. Форточка – по аналогии с окном в Европу, прорубленным Петром Первым.
Источник(и): https://diletant.media/articles/37684960/
https://de.wikipedia.org/wiki/Fortotschka
Автор: Константин Науменко (Киев)