Вопрос 17: Поясняя, что многие стартапы ищут деньги на Западе, Юрий Андрухович заменяет в английском слове букву «v» [ви] на букву «w» [дабл ю]. О каком слове идёт речь?
Ответ: investor [инвесто́р].
Зачёт: inwestor; однокоренные слова кириллицей или латиницей.
слово «инвестор», обозначающее человека, который вкладывает деньги в проект, пишется через букву «v». Если же заменить её на «w», то слово можно трактовать как «тот, кто на западе».
Источник(и): https://tinyurl.com/yc23rn9w
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)