Вопрос 2: В вопросе слово "еноты" — замена.
Цвет глаз видавшего виды богатого чикагского мафиози Джонни Марконе
сравнивали с линялыми енотами. Сайт 3natok.ru приводит правило: если
еноты линялые, то они... Какие?
Ответ: Фальшивые.
Зачёт: Поддельные и т.п.
Замена навеяна выражением "убитые еноты", т.е. одной из расшифровок
аббревиатуры "у.е.". По мнению же сайта 3natok.ru, долларовые купюры не
линяют из-за качественных красителей. А в произведении у бывалого
мафиози глаза были цвета бывалых, линялых долларов.
Источник(и):
1. Дж. Батчер. Луна светит безумцам.
http://www.flibusta.net/b/173339/read
2. http://3natok.ru/important-trifles/89-dollars.html
Авторы: Александр Томаров (Нижний Новгород), Дмитрий Студеникин (Новороссийск)