Вопрос 58: Этот скверный второстепенный персонаж произведения, вошедшего в
сокровищницу английской литературы, вряд ли может вызывать положительные
эмоции. Впрочем, Хорхе Луис Борхес все-таки посвятил ему стихотворение.
Назовите этого персонажа.
Ответ: Слепой Пью.
В культовом мультфильме Одесской киностудии пиратам даются
характеристики вроде "характер скверный, не женат", а Хорхе Луис Борхес
как-то уж идеализировал своего собрата по несчастью, еще и перепутав
его, видимо, с Билли Бонсом.
Источник(и): Хорхе Луис Борхес. Собрание сочинений в четырех томах. — Т. 2. — СПб.:
Амфора, 2007. — С. 550.
Автор: Андрей Солдатов (Москва)