Вопрос 29: Матфею, как и другим апостолам, не удалось спасти учителя. В одном из
стихов греческого текста его Евангелия употреблено слово "opse"
("опсэ"), то есть "поздно". Автор англоязычной исследовательской статьи
задается вопросом: "Было ли opse Матфеевым [ПРОПУСК]?". А кто исполняет
знаменитую песню, припев которой начинается с пропущенного слова?
Ответ: Бритни Спирс.
В пропуске — oops (междометие "упс").
Источник(и):
1. http://www.friendsofsabbath.org/Further_Research/Lemley/was_opse_matthews_oops.doc
2. http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/oops-i-did-it-again-lyrics-britney-spears/70cdff7b009bfb1c482568fe002e9699
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)