Вопрос 32: Число даже самых распространенных ТАКИХ иероглифов в Корее измеряется
сотнями. Понятно, что возможны многие тысячи пар, и неудивительно, что
ИКСОВ в Корее почти нет, в отличие от ИГРЕКОВ. Назовите ИКСОВ и ИГРЕКОВ
в правильном порядке.
Ответ: Тезки, однофамильцы.
ТАКИЕ — именные. Любопытно, что даже если корейские имена звучат
одинаково, пишутся они, скорее всего, разными иероглифами. А вот Кимов —
много, да.
Источник(и): http://lankov.oriental.ru/d44.shtml
Автор: Юлия Романовская (Одесса)