Вопрос 26: [Ведущему: «hard core» читать как одно слово]
В 2019 году в Уруа́пане из-за борьбы мексиканских картелей за рынок ЭТОГО было совершено массовое убийство. ЭТО изображено на футболке с надписью «Hard core» [хардко́р]. Назовите ЭТО одним словом.
Ответ: авокадо.
США закупают в Мексике до 80 процентов авокадо: фрукт в последнее время стал популярен среди американцев, из него делают соус гуакамоле, добавляют его в салаты и тосты. Экспорт авокадо из штата Мичоакан в США вырос в 2018 году до 2,4 миллиарда долларов. Криминальные группировки поспешили извлечь выгоду из сложившейся ситуации. «Hard core» дословно переводится «твердое ядро».
Источник(и):
1. https://lenta.ru/news/2019/10/23/avocado/
2. https://www.ridus.ru/news/314123
3. https://www.teepublic.com/en-gb/t-shirt/1866367-hard-core-avocado-pun
Автор: Иван Киселев (Москва)