Вопрос 5: Предки американки Сью Бёрд эмигрировали из Российской империи. Уважаемые
знатоки! Назовите известного человека, который носит ту же фамилию, что
и ее предки.
Ответ: [Борис] Бурда.
Фамилия Бурда превратилась в распространенную английскую фамилию Бёрд.
Оборот "Уважаемые знатоки!" намекает на телеверсию игры "Что? Где?
Когда?", в которой долго и успешно играл Борис Бурда. Сью Бёрд —
известная баскетболистка, но это к вопросу отношения не имеет.
Источник(и): http://www.sport-express.ru/newspaper/2012-01-23/16_1/
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)