Вопрос 7: В одном анекдоте во время экскурсии в дендрарии иностранцы, неправильно поняв название дерева, попросили уточнить сорт. Мы не спрашиваем вас, сорт чего. Назовите дерево, вызвавшее недоразумение.
Ответ: самшит.
анекдот отсылает к известному выражению про сорта. Видимо, иностранцы в них тоже не разбираются.
Источник(и): http://steblog.ru/tag/samshit
Автор: Дмитрий Хмыров (Москва)