Вопрос 20: Уважаемые знатоки! Вам наверняка известно, что в финском языке некоторые
слова образуются при соединении двух других слов. Такое же явление было
и в древнескандинавском языке. Как звучало на этом языке слово "земля",
вы вполне можете догадаться. Назовите на языке древних викингов или хотя
бы по-русски то, что обозначается древнескандинавским словом, состоящим
из слов "охотник" и "земля".
Ответ: Финляндия Finland (fin — охотник, land — земля, страна; сами финны
называют свою страну Suomi)
Источник(и):
1. Поспелов Е. М. Географические названия мира. Топонимический
словарь. — М.: Русские словари, 1998, стр. 439;
2. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — СПб.:
Азбука-Терра, 1996, т. 4, стр. 195-196;
3. (о понятии "древнескандинавский язык") Топорова Т. В. Германские
языки // Языки мира: Германские языки. Кельтские языки. — М.: Academia,
2000, стр. 16, 20
Автор: Максим Руссо