Вопрос 22: Мы знаем о нем совсем немного. Он был славянин. Его имя, по наиболее
вероятной версии, означавшее "наводящий страх", подошло бы воину, но
этот человек посвятил себя искусству. Через много столетий после его
смерти предмет, относящийся к одному из родов искусства, был назван его
именем, в котором, правда, изменили одну букву. Назовите имя этого
человека.
Ответ: Имя — Боян, предмет — баян.
"... а не по замышленiю Бояню! Боянъ бо вЬщий, аще кому хотяше пЬснь
творити, то растЬкашися мыслiю по древу, сЬрымъ вълкомъ по земли, шизымъ
орломъ подъ облакы". Имя Боян никак не связано с глаголом баять, а
родственно глаголу бояться. Есть также версия, что имя Боян связано со
словом бой, но такая версия представляется менее вероятной. К тому же,
слово бояться этимологически связано со словами бить и бой (см.
примечание О. Трубачева к статье "бояться" словаря Фасмера). Название
разновидности гармони "баян" было дано гармонистом Орловским-Титаренко в
честь Бояна.
Источник(и):
1. Слово о полку Игореве в книге Литература Древней Руси.
Хрестоматия. / Сост. Л. А. Дмитриев; под ред. Д. С. Лихачева. — М.:
Высшая школа, 1990, стр. 146;
2. Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. — М.: Школа "Языки
русской культуры", 1995, стр. 305;
3. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. — СПб.:
Азбука-Терра, 1996, т. 1, стр. 185, 203, 204 (статьи "бой", "Боян",
"бояться, боюсь");
4. Большой энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия,
1991, т. 1, стр. 115
Автор: Максим Руссо