Вопрос 18: Какой петербургский топоним, известный с 1737 года, восходит к слову,
которое переводится на русский как "ключ"?
Ответ: Фонтанка.
"Ключ" — в значении "источник, родник". А Шлиссельбург находится в
Ленинградской области. ;)
Источник(и):
1. М. Фасмер. Этимологический словарь русского языка: В 4 т. — Т. 4.
— М.: Астрель, АСТ, 2003. — С. 202.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Фонтанка
Автор: Борис Моносов