Skip to Content

Ошибка в вопросе

Вопрос 4: Одно из самых сильных бранных слов на иврите звучит так: АПИКОРОС. Иудейская общИна называла этим словом Спинозу. По-видимому, оно существовало в языке уже в третьем веке нашей эры. Попробуйте, поняв его происхождение, перевести его на русский язык.

Ответ: Эпикуреец.

Комментарий: "Влияние эпикурейцев на еврейскую молодежь казалось евреям столь угрожающим, что само слово эпикуреец — апикорос на иврите — сохранилось по сей день как одно из самых сильных бранных слов"

Источник(и):
    1. М.Даймонт. "Евреи, Бог, История" 1994г.
    2. М.М.Шахнович "Эпикуреизм в европейской философии XV — XVII вв." Спб, 2000 г.

3 + 17 =
Решите этот несложный пример. Вы должны видеть три слагаемых. Если слагаемых два, то прибавьте к сумме 2.