Вопрос 7:
Перед вами карикатура из журнала "Панч", на которой изображены
участники Второй Балканской войны. Английский неологизм, которым
озаглавлена эта карикатура, отличается от названия болезни тремя
буквами. Напишите этот неологизм на русском или английском языке.
Ответ: Клепторумыния.
Зачёт: Kleptoroumania.
Вторая Балканская война началась в связи с переделом завоеваний Первой
Балканской. Румыния, не воевавшая в первой, воспользовалась
затруднительным положением Болгарии и отобрала у нее Добруджу. Roumania
— это старое написание. Нынешнее в английском принято с 1975 года.
Источник(и):
1. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kariktura.JPG
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Name_of_Romania
Автор: Евгений Машеров