Вопрос 4: В соответствии с Толковым словарем под редакцией Ушакова 1940 г., это
состоящее из двух частей просторечное выражение "... употребляется для
обозначения каких-нибудь уловок, шуток или каких-нибудь подходов для
достижения чего-нибудь, сопровождающихся любезностями, ужимками,
выкрутасами, подмигиванием...". Оно, скорее всего, пришло из польского
языка и, очевидно, послужило основой для имен двух малоприятных
государственных служащих в известном нам с детства произведении.
Назовите это выражение.
Ответ: "Фигли-мигли"
Источник(и):
1. "Из истории русских слов", М., Школа-пресс, 1993, с. 208
2. Н. Носов, "Незнайка на Луне", М., "Современный писатель", 1993
Автор: Павел Малышев