Вопрос 35: В романе, действие которого происходит в 1878 году, Борис Акунин называет этим словом работающего хирурга. В одном из современных значений это слово тогда использоваться не могло, ведь до появления известного изобретения оставалось более 15 лет. Напишите это слово.
Ответ: оператор.
Акунин называет оператором хирурга, выполняющего операцию. Сейчас оператором называют человека, ведущего съёмку.
Источник(и): Б. Акунин. Алмазная колесница // http://lib.ru/RUSS_DETEKTIW/BAKUNIN/kolesnica.txt_with-big-pictures.html
Автор: Александр Булавчук (Красноярск)