Вопрос 76: Румынская пословица предлагает добрые поступки навеки высекать в камне, а для злых использовать другой материал. С помощью чего ведут запись на этом материале в русской поговорке?
Ответ: вилы.
пословица предлагает не помнить зла – записывать его на воде. А русская поговорка предлагает писать на воде вилами.
Источник(и): http://www.poslovitza.ru/ruminskie.html
Автор: Константин Костенко (Пермь)