Вопрос 9: Согласно японской легенде, бог неба ИдзанАги однажды решил искупаться в реке. Перед тем, как окунуться в воду, он снял с себя украшения. Один из браслетов, коснувшись земли, стал Ирисом, другой превратился в лотос, а роскошное золотое ожерелье стало ЕЮ. День ЕЁ в Японии традиционно отмечают 9 сентября. Назовите ЕЁ.
Ответ: хризантема.
согласно той же легенде, богиня солнца Аматэрасу сразу же безоглядно влюбилась в этот цветок. А поскольку от Аматэрасу, по поверьям, ведёт начало весь императорский род, то хризантема стала символом и правящего дома Японии, и страны. 9 сентября – самое начало осени, период цветения хризантем. Кстати, хризос в переводе с греческого – золотой.
Источник(и): https://ethnomir.ru/articles/den-khrizantemy/
Автор: Дмитрий Башук (Харьков)