Вопрос 4: Англичане говорят: "Господь помогает тем, кто сам себе помогает". А что
говорим мы?
Ответ: "На Бога надейся, а сам не плошай".
Источник(и): Райдаут Р., Уиттинг, К. Толковый словарь английских пословиц/Пер.
А.П.Нехая — СПб.: Лань, 1997. — 256 с.