Вопрос 6: В одном из романов Акунина отрицательный герой получает удар крынкой по
макушке. Какое устойчивое выражение, отнюдь не характеризующее его
цветущий вид, автор использует для описания далее?
Ответ: Кровь с молоком.
"... между пальцами кровь с молоком течет". В крынке обычно держат
молоко, а удар был сильным.
Источник(и): Б. Акунин. Любовник смерти. — М.: Захаров, 2005. — С. 199.
Автор: Леонид Климович (Гомель)