Вопрос 26: Рассуждая о притягательности европейской жизни для советских провинциалов, Георгий ПрЯхин рассказывает, что его односельчане называли кабинетом местную забегаловку, предмет бабьей ненависти и любви мужиков. Восстановите слово, в котором мы заменили две буквы.
Ответ: кабарЕт.
Забегаловку прозвали кабарЕтом, потому что мужики ходили туда пьянствовать и распутничать. В сознании деревенских жителей, видимо, это опосредованно связывалось с буржуазным, желанным и не очень доступным укладом жизни, знакомым скорее по фильмам.
Источник(и): Г. Пряхин. Тёплый дом. Том II: Опекун. Интернат. Благие намерения. Детский дом (записки воспитателя). http://flibusta.site/b/654261/read (скрин — https://drive.google.com/file/d/1f6K5zcApUcMh0P8xW6ZFwv2l-OePxUDO/view)
Автор: Дмитрий Великов (Москва)