Вопрос 9: В 1818 году в нью-йоркском суде слушалось любопытное дело. Городской
инспектор качества рыбьего жира Джеймс Моррис пытался поставить под свой
контроль торговлю некоего Сэма Джадда. Присяжные, понятное дело, не
знавшие сказки, написанной спустя 15 лет, отказали Моррису в его
притязаниях и были правы. Ответьте, чем именно торговал Джадд.
Ответ: Китовым жиром.
Присяжные решали вопрос — рыба ли кит (и, следовательно, подлежит ли
товар Мистера Джадда закону об инспекции рыбьего жира). Аргумент о том,
что спорное животное есть "Чудо-юдо, рыба-кит", в суде не прозвучал, и,
вероятно, поэтому присяжные признали кита млекопитающим.
Источник(и): Nature, vol. 450, p. 1161 (Dec. 2007).
Автор: Игорь Мазин (Вашингтон)