Вопрос 12: У японцев есть жест, который можно описать так: держа в левой руке
воображаемый веер, человек два-три раза обмахивается им. Переведите
примерное название этого жеста на итальянский язык.
Ответ: Dolce vita.
Праздность, беззаботность, "сладкая жизнь".
Источник(и): П.С. Тумаркин. Жесты и мимика в общении японцев. — М.: Рус. яз., 2001,
с.42.
Автор: Ирина Баяндина