Вопрос 42: Последний вопрос перед концом турнира.
Область белой ЕЁ, по одним данным, включает Нижнюю и Верхнюю Баварию и Верхний Пфальц; но по другим данным, это круг радиусом 100 км с центром в Мюнхене. Согласно немецкой пословице, ОНА отличается от прочих сущностей тем, что имеет целых два... Чего?
Ответ: конца.
Речь идёт о знаменитой белой мюнхенской сосиске, популярной в Баварии. Согласно пословице, «всё имеет свой конец, а сосиска – даже два» (alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei).
Источник(и):
1. «Русская Германия», № 08 (766) февраль 2011, с. 4
2. http://www.discogs.com/Stephan-Remmler-Alles-Hat-Ein-Ende-Nur-Die-Wurst-Hat-Zwei-Krause-Ruth-Maxi-Version/release/1203067
3. http://obana.at.ua/publ/vsjo_imeet_svoj_konec_a_sosiska_dazhe_dva_nemeckaja_poslovica/7-1-0-5049
Автор: Анатолий Белкин (Москва)