Вопрос 9: [Ведущему: не обращать внимания команд, что слово «Лето» написано с заглавной буквы и что слово «всё» написано в кавычках!]
Однажды, оказавшись на венецианском рынке, Эдуа́р Мане́ упомянул Ле́то, поскольку тыквы напомнили ему отрубленные головы в тюрбанах. Можно сказать, что в одном из слов вопроса пропущено «всё». Напишите это слово в исходном виде.
Ответ: Лепа́нто.
увидев тыквы, похожие на отрубленные турецкие головы, Мане вспомнил битву при Лепанто, в которой турецкий флот потерпел поражение от венецианского. В слове «Лепанто» пропущено буквосочетание «пан», которое омонимично греческому корню со значением «всё».
Источник(и):
1. Д. Барнс, «Открой глаза» (https://tinyurl.com/3wm3tec2)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Lepanto
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пан
Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)