Вопрос 8: Команде Яшина и Метревели редко удавалось достойно противостоять сборной
Бразилии. Возможно, это стало одной из причин появления шуточного
выражения "КайдАдо КОин КреОло Пеле" ("Осторожно с креолом Пеле"). О чем
так говорили бразильцы?
Ответ: Об аббревиатуре СССР.
Зачёт: Об СССР, о сборной СССР.
Бразильцы воспринимали русские буквы как латинские, на них и придумали
расшифровку.
Источник(и): http://www.sport-express.ru/art.shtml?180458
Автор: Ольга Ежкова (Саратов)