Вопрос 6: Некоторое время в США ОНИ представляли собой уменьшенные копии
спортивных снарядов. Новичкам одного из департаментов ИХ часто вручали
со словами: "Это тебе вместо мозгов". Назовите ИХ.
Ответ: Полицейские дубинки.
Зачёт: Резиновые дубинки; резиновые палки; полицейские палки.
Дубинки вручали полицейским, не обладавшим навыками единоборств. В итоге
большинство полицейских без особых затей, как пещерные люди, били палкой
по головам преступников. Одной из самых популярных дубинок была так
называемая "Billy club" [бИлли клаб], которая представляла собой
небольшую бейсбольную биту. Дубинами, кстати, также называют глупых
людей. :-)
Источник(и): Алекс Левитас. "Это тебе вместо мозгов...". // Журнал "Мастер-ружье",
2002, N 65. — С. 82-85.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)