Вопрос 8: Это французское слово происходит от испанского, означающего "петля". Это
испанское, в свою очередь, идентично с фамилией революционера,
принявшего мученическую смерть на станции Муравьево-Амурская Приморского
края. Что же это за французское слово?
Ответ: Лассо.
ЛАССО (франц. lasso от исп. lazo — петля), длинный аркан со скользящей
петлей. Характерно для конных охотников и скотоводов Америки. Лазо
Сергей Георгиевич [23.2(7.3).1894, Пятры, ныне с. Лазо Оргеевского
района Молдавской ССР, — май 1920, станция Муравьево-Амурская, ныне
станция Лазо Приморского края], герой Гражданской войны 1918-20. 4-5
апреля 1920 японские интервенты захватили власть во Владивостоке и
арестовали Лазо и других членов РВС. В конце мая Лазо и его соратники
А.Н. Луцкий и В.М. Сибирцев были вывезены японскими интервентами из
Владивостока и после пыток сожжены в паровозной топке. По-молдавски
Serghei Lazo.
Источник(и):
1. http://www.cbook.ru/peoples/terms/index4.shtml
2. http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00040/81300.htm
3. http://www.iatp.md/filmmoldova/F_istorice.htm (In rolul lui
Serghei Lazo: Regimantas Adomaitis)
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)