Вопрос 24: В повести «День опричника» древнерусские реалии соседствуют с современными. Описывая усадьбу главного героя, автор упоминает амбар, сенник, хлев, конюшню, а у ворот стоит алый ИКС. В устойчивом выражении ИКС не алый, а… какой?
Ответ: сивый
Зачёт: сивый мерин
У ворот стоит алый мерин. Так в народе называют «Мерседес». Речь об устойчивом выражении «врать как сивый мерин».
Источник(и): Владимир Сорокин, «День опричника»
Автор: Михаил Екимов