База вопросов «Что? Где? Когда?»
Вопрос 38: Какой компонент компьютера получил чисто американское название, однако это название применяется только в русском языке?
Ответ: Винчестер.
Комментарий: Речь идет о жестком диске.
Источник(и): "Компьютерное обозрение", 1997, N 6.
Автор: Вадим Данько