Вопрос 18: В детской советской литературе описан случай, когда этот предмет, а
точнее, находившееся под ним, удивил двоих. Джон Барримор советовал
бороться с женщинами, используя этот предмет. Ответите ли вы правильно
на этот вопрос, или нет — оба результата можно описать идиомами,
связанными с этим предметом. Назовите этот предмет.
Ответ: Шляпа.
Ответили правильно — "дело в шляпе"; не ответили — "прошляпили"; в
рассказе Носова шляпа перемещалась потому, что под ней сидел котенок.
Источник(и):
1. Н. Которн. Интимная жизнь голливудских идолов. — М.: ООО "Ферма",
Издательство "АСТ", 1999. — С. 96.
2. Н. Носов. Живая шляпа.
Автор: Татьяна Озерова (Харьков)