База вопросов «Что? Где? Когда?»
Вопрос 12: Если верить бестолковому словарю, то это произведение Пушкина называлось бы "Альпинистка". А как в оригинале?
Ответ: "Пиковая дама".
Источник(и): http://lib.ru/ANEKDOTY/slowariada.txt
Автор: Игорь Волобуев (Донецк)