Вопрос 20: Одна из версий происхождения ИХ названия во французском языке связана с необычной практикой: чтобы избежать ошибки, ОН кусал за палец и только потом завершал процесс. Назовите ЕГО.
Ответ: гробовщик.
Зачёт: могильщик.
во французском языке гробовщика называют словом «croque-mort», что буквально можно перевести как «кусающий мертвеца». Одна из версий происхождения этого слова гласит, что раньше гробовщики кусали мертвеца за палец ноги, чтобы удостовериться в смерти человека и только после этого его хоронить.
Источник(и): https://fr.wikipedia.org/wiki/Croque-mort
Автор: Владимир Сушков (Саранск)