Вопрос 24: Существует версия, что один американский город получил своё название не за идеальный климат, а благодаря местному развлекательному заведению. По легенде, это заведение называлось «Пара ИХ». Назовите ИХ.
Ответ: [игральные] кубики.
Зачёт: [игральные] кости, да́йсы.
по одной из легенд, калифорнийский город Парада́йз получил своё название не благодаря райскому климату, а по созвучию с названием местного игорного заведения «Pair’o’Dice» [пэ́йр о да́йс] – пара кубиков.
Источник(и): E.G. Gudde. California Place Names
Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)