Вопрос 73: Скажите, как звучала бы фамилия гоголевской героини Коробочки, если бы
она была итальянкой?
Ответ: Шкатулка
Источник(и): П.Я. Черных, "Историко-этимологический словарь русского языка". М.,
"Русский язык", 1994, том 2, стр. 418
Авторы: Алексей Паевский, Ольга Хворова