Ошибка в вопросе

Вопрос 4:


    [Ведущему: читать "Каран д'Ашом" как "карандашом".]
    Перед вами рисунок, выполненный Каран д'Ашом. Назовите его автора.

Ответ: Каран д'Аш.

Зачёт: Карандаш; Эммануил Яковлевич Пуаре.

Комментарий: В данном случае Caran d'Ache — еще и псевдоним русско-французского художника-карикатуриста Эммануила Яковлевича Пуаре.

Источник(и):
    1. http://www.artvalue.fr/auctionresult--caran-d-ache-emmanuel-poire-18-caricatures-de-napoleon-4-2589486.htm
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Каран_д%E2%80%99Аш

Автор: Екатерина Тапильская (Москва)