Вопрос 3: Прошедший в ноябре 2005 года открытый чемпионат Самарской области по
танцевальному шоу освещала местная телекомпания. В своем репортаже
журналист употребил выражение, услышав которое можно было подумать, что
участницы одного из видов соревнований бились не на жизнь, а на смерть.
На самом же деле, исполнительницы старались показать себя как можно
лучше, и поэтому танцевали буквально... А как же, по словам журналиста,
они танцевали?
Ответ: "Не щадя живота своего".
Один из видов соревнований — "Бэлли-дэнс", танец живота.
Источник(и): Телеканал "Россия", 28.11.05.
Автор: Павел Зельтер (под редакцией Ирины Прушинской)