Вопрос 2:
Ветряные электростанции, подобные этой в Дании, называются ТАКИМИ.
При этом упреков в уходе от налогов Дания к владельцам электростанции не
предъявляет. Какое слово мы заменили словом "такой"?
Ответ: Оффшорный.
"Off shore" в дословном переводе — "вне берега".
Источник(и): http://www.power-technology.com/projects/middelgrunden/
Автор: Михаил Перлин (Франкфурт-на-Майне)