Вопрос 13: Один из старых пабов английского городка Холипорт долгое время назывался
"Орел" и имел соответствующую вывеску. Однако в первые десятилетия XX
века название паба пришлось изменить из-за весьма оригинальной реакции
на вывеску группы иностранцев, в течение некоторого времени пребывавшей
в тех местах. Назовите страну, гражданами которой были члены этой
группы, и статус этой группы в Великобритании.
Ответ: Германия, военнопленные.
Они воспринимали изображенного на вывеске орла как герб кайзеровской
Германии и каждый раз, проходя мимо паба, отдавали вывеске честь.
Источник(и): Г. Лорд. Дик Фрэнсис. Скачка жизни. Биография. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2002.
— С. 28.
Автор: Максим Евланов (Харьков)