Вопрос 3: В одном из документальных эссе писателя Григория Чхартишвили можно
прочитать следующее: "Франция — одна из немногих стран, чей образ
складывается с детства. У меня такой же, как у большинства: ИКС (он же
Наполеон и Фанфан-Тюльпан), великий магистр тамплиеров (он же граф
Сен-Жермен или ИГРЕК) и, конечно, Манон Леско (она же ЗЕТ и мадам
Помпадур)". Назовите в правильном порядке титулованных особ, скрытых
нами за символами ИКС, ИГРЕК и ЗЕТ.
Ответ: Шевалье д'Артаньян, граф Монте-Кристо, королева Марго.
Как пишет Чхартишвили, эту триаду вполне можно охарактеризовать тремя
французскими словами, понятными без перевода: "aventure", "mystere",
"amour".
Источник(и): Б. Акунин, Г. Чхартишвили. Кладбищенские истории. — М.: КоЛибри, 2004. —
С. 80.
Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)