Вопрос 3: Учитель из японского сериала записывает свое имя с помощью шести
черточек. Его можно назвать тезкой другого учителя. Какого?
Ответ: Раздватриса.
Имя Хифуми соответствует старым японским названиям единицы, двойки и
тройки. Что логично, каждый из этих иероглифов состоит из
соответствующего числа горизонтальных черточек.
Источник(и): Сериал "Когда плачут цикады", s02e15.
Автор: Николай Коврижных (Киров)